Lingua Match

Impressum

Stand: Version: 2026-10-08-draft.1

Diese Anbieterkennzeichnung gilt für die Website von Lingua Match, die installierbare Web-App und die Android-App, die dieselbe Website öffnet. Die nachstehenden Angaben beruhen auf den bestätigten Informationen des Anbieters. Noch nicht bestätigte Angaben und rechtliche Einordnungen sind ausdrücklich gekennzeichnet.

Das Wichtigste auf einen Blick

1. Anbieter und Kontaktdaten

Anbieter ist die nachstehend bezeichnete Person bzw. Organisation. Die Anschrift muss eine tatsächliche, für die Zustellung geeignete Anschrift sein; ein Postfach ersetzt sie nicht. Zusätzliche Unternehmens-, Register- oder Identifikationsangaben sind nur nach ihrer tatsächlichen Anwendbarkeit zu behandeln.

Die Angabe „Natürliche Person“ beschreibt die Anbieteridentität und ist keine abschließende Aussage über eine gewerbliche oder berufliche Tätigkeit. Nicht bestätigte Angaben werden nicht durch erfundene Daten ersetzt.

Vollständiger Name
Anday Sahin Kahveci
Ladungsfähige Anschrift
Wundtstr. 5 01217 Dresden Deutschland
Anbieterform
Natürliche Person
Register und Registernummer
MISSING — FEHLT — noch nicht bestätigtAnwendbarkeit noch zu bestätigen
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
MISSING — FEHLT — noch nicht bestätigtAnwendbarkeit noch zu bestätigen
Wirtschafts-Identifikationsnummer
MISSING — FEHLT — noch nicht bestätigtAnwendbarkeit noch zu bestätigen
Zulassung / berufsrechtliche Angaben
MISSING — FEHLT — noch nicht bestätigtAnwendbarkeit noch zu bestätigen
Zuständige Aufsichtsbehörde
MISSING — FEHLT — noch nicht bestätigt
Berufsrechtliche Angaben
MISSING — FEHLT — noch nicht bestätigt
Journalistisch-redaktionelles Angebot
MISSING — FEHLT — noch nicht bestätigt
Verantwortliche Person nach § 18 Abs. 2 MStV
MISSING — FEHLT — noch nicht bestätigt
Anschrift dieser Person
MISSING — FEHLT — noch nicht bestätigt

2. Kontaktaufnahme

Für Anfragen zum Dienst verwenden Sie die oben angegebene E-Mail-Adresse oder Postanschrift. Soweit ein weiterer Kontaktweg bestätigt ist, ist er dort direkt verlinkt. Übermitteln Sie keine Passwörter, Bestätigungscodes oder unnötigen sensiblen Daten.

§ 5 Abs. 1 Nr. 2 DDG betrifft eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme und unmittelbare Kommunikation. Eine Telefonnummer ist nicht in jedem Fall zwingend; ein tatsächlich funktionierender, geeigneter anderer Kontaktweg kann in Betracht kommen. Dessen Erreichbarkeit und Bearbeitung sind zu prüfen. Es wird keine unbestätigte feste Antwortfrist zugesagt.

Ist der zweite Kontaktweg oben mit MISSING gekennzeichnet, steht seine Bestätigung aus. Ein bloßer weiterer mailto-Link oder eine nicht funktionierende Formularattrappe beseitigt diese Lücke nicht.

3. Rechtsgrundlage und offene Einordnung

§ 5 DDG sieht Anbieterpflichten für „geschäftsmäßige, in der Regel gegen Entgelt angebotene digitale Dienste“ vor. Daneben enthält § 18 Abs. 1 MStV Identitätsangaben für Telemedien außerhalb ausschließlich persönlicher oder familiärer Zwecke. Bei journalistisch-redaktionell gestalteten Angeboten ist zusätzlich die Benennung einer verantwortlichen Person nach § 18 Abs. 2 MStV zu prüfen. Die frühere Bezeichnung § 5 TMG wird hier nicht als aktueller Gesetzesverweis verwendet.

Der Anbieter hat einen allein betriebenen Hobbydienst ohne derzeitiges Nutzungsentgelt beschrieben. Ob und welche Vorschriften für das tatsächliche Angebot gelten, ist dennoch gesondert zu prüfen. Ebenso sind Rechtsform, Registereintrag, vorhandene USt-/Wirtschafts-ID, etwaige Zulassung oder berufsrechtliche Angaben und die redaktionelle Einordnung zu bestätigen. Eine private Steuernummer wird nicht als allgemein erforderliche Impressumsangabe verlangt.